东莞计算机软件著作权登记包含的类型

如何确定软件著作权的归属？

１、软件著作权属于软件开发者，即属于实际组织开发、直接进行开发，并对开发完成的软件承担责任的法人或者其他组织；或者依靠自己具有的条件独立完成软件开发，并对软件承担责任的自然人。

２、合作开发的软件，其著作权的归属由合作开发者签订书面合同约定。无书面合同或者合同未作明确约定，合作开发的软件可以分割使用的，开发者对各自开发的部分可以单独享有著作权；合作开发的软件不能分割使用的，其著作权由各合作开发者共同享有。

３、接受他人委托开发的软件，其著作权的归属由委托人与受托人签订书面合同约定；无书面合同或者合同未作明确约定的，其著作权由受托人享有。

４、由国家机关下达任务开发的软件，著作权的归属与行使由项目任务书或者合同规定；项目任务书或者合同中未作明确规定的，软件著作权由接受任务的法人或者其他组织享有。

５、自然人在法人或者其他组织中任职期间所开发的软件有下列情形之一的，该软件著作权由该法人或者其他组织享有：

（一）针对本职工作中明确指定的开发目标所开发的软件；

（二）开发的软件是从事本职工作活动所预见的结果或者自然的结果；

（三）主要使用了法人或者其他组织的资金、专用设备、未公开的专门信息等物质技术条件所开发并由法人或者其他组织承担责任的软件。

2020著作权侵权认定原则

著作权侵权是指一切违反著作权法侵害著作权人享有的著作人身权、著作财产权的行为。那么具体有哪些方法能认定是否是著作权侵权呢？哪些标准可以判定为著作权侵权？1

、著作权侵权行为指未经著作权人同意，又无法律上的依据，使用他人作品或行使著作权人专有权的行为。

2、凡行为人实施了《著作权法》第45条和第46条所规定的行为，侵犯了他人的著作权造成财产或非财产损失，都属于著作权侵权行为。著作权侵权行为的成立应无须损害事实这一要件，只要行为人的行为侵害了著作人的权利或者可能多著作权人的权利造成重大威胁

3、对侵犯著作权的构成来说，应对具备违法性要件，但侵犯著作权的行为与一般侵权行为有一个不同的地方，只要行为人在行为侵犯了著作权人的合法权利，就必须构成侵权，如果行为人在行为对著作权人的合法权利构成重大危险，在将来必然危机权利人，危机权利人则也构成知识产权侵权。

著作权侵权行为的认定可分为以下几步：1、对原告作品的分析按照我国法律的规定，著作权的产生采取自动保护原则，即作品一经创作完成，著作权即告产生。因此，与专利、商标等其他类型的知识产权侵权认定不同，著作权侵权认定还涉及到权利的有效性问题。一部拥有有效著作权的作品必须同时具备下述条件：属于著作权法保护的作品范围;具备独创性;能以某种有形形式复制。只要有任何一个条件不具备，原告作品就不受著作权法保护。这样，被告当然未侵权。如果原告作品同时符合上述条件，则该作品享受著作权法保护。2、对被控侵权作品及被告使用方式的分析对被控侵权作品的分析，可适用以下两个标准：一是“接触”，即接触前一作品的机会;二是“实质相似”，即应受著作权保护部分实质相似。其中，后者是认定的重点。在认定原、被告的作品是否“实质相似”时，应将原告作品中受著作权保护的部分与被告作品的相应部分进行对比，判定两者是否实质相似。

谁属于版权的翻译作品？著作权法第12条:对现有作品2进行改编、翻译、注释和编排所产生的作品著作权由改编、翻译、注释和编排的人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品著作权的权利。第二条中国公民、法人或者其他组织的作品，不论是否发表，依照本法享有著作权的著作权。外国人和无国籍人的作品，按照中国同作者所在国或者经常居住地国签订的协议或者参加的国际条约享有著作权的权利，受本法保护。外国人和无国籍人的作品在中国首次发表的，依照本法享有著作权的著作权。未同中国签订协议或者共同参加国际条约的作者和无国籍人的作品，在中国参加的国际条约的成员国发表，或者同时在成员国和非成员国发表的，受本法保护。

如果与中国没有和平条约，就必须具体参照原著作者所属国家的法律。第二十一条公民的作品，其发表权和本法第十条第一款第(五)项至第(十七)项规定的权利的保护期为作者的生命和死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日；如果是合作作品，则在已故作者去世后第五十年的12月31日结束。翻译作品的著作权问题著作权的未经授权的翻译作品将不会受到保护，如果他们被用于盈利。翻译是获得作者的同意，并复制，出版和销售它。要得到作者的同意，这是书面授权。以防将来不必要的麻烦。对于没有公开联系信息的作者，可以联系他发表作品的网站和出版社。

中国《著作权法》第12条规定:“对已有作品进行改编、翻译、注释、校勘所产生的作品，改编、翻译、注释、校勘的人享有著作权的权利，但不得侵犯原作品的著作权的权利。”由此可见，译者在翻译已有作品的同时，还能享受到著作权的作品。译者在行使翻译作品的著作权时，不得侵犯原作品的著作权部分。著作权的未授权翻译作品受到保护吗？你可以参考翻译。如果你把所有的原版翻译成商演脚本，你将不得不付费。感谢您对法律网站的关注和支持，祝您新年快乐！参考内容著作权关于翻译《著作权法》规定，当通过改编、翻译、注释和安排现有作品进行表演时，改编、翻译、注释和安排该作品的著作权个人和最初工作的著作权个人应获得许可并支付报酬。因此，你需要支付翻译和原作者翻译有知识产权吗？《著作权法》规定，当通过改编、翻译、注释和安排现有作品进行表演时，改编、翻译、注释和安排该作品的著作权个人和最初工作的著作权个人应获得许可并支付报酬。

版权有继承这一说吗？

一般而言，继承人对著作权的继承，主要是继承作者死亡后剩余的有效期间的著作财产权。在作者死亡至著作权有效期届满这段时间内，继承人可以享有原作者的著作财产权。版权继承是版权转移的一种方式。版权所有者去世后，他人依照有关继承法律的规定承受其版权，成为新的版权所有者。由于版权人身权利与作者不可分离，版权继承仅指版权财产权利的继承。

版权继承权与有形财产继承权的原理基本相同，但由于版权保护有期限，版权继承也有期限，并依法律对作者去世后版权保护期的规定不同而不同。例如,版权保护期为作者有生之年加死后50年,则版权可继承期限为50年。50年过后，版权失效，版权继承权便不复存在。

继承条件版权的继承内容、范围、顺序等因各国法律规定不同而异。版权继承人享有版权的法律地位与原版权所有者相同。使用作者已去世的作品，须经版权继承人许可并向其支付报酬。尽管版权人身权利不可继承，但继承人有义务保护其不受侵犯。为了鼓励作品的传播，有的版权法规定，在作者生前未表示不同意的情况下，版权继承人可以行使其遗作的发表权。如同作品原件财产权的转移不等于作品版权的转移，作品原件财产权的继承亦不等于作品版权的继承。

版权继承的特征1、绝对权。著作权继承不能变更登记，而且也没有交付。

2、双权利人。在继承完成后，著作权的所有权人成为了两个人，一个是著作人身权的所有权人，即作者。一个是著作财产权的所有权人，即继承人。

3、限制继承。继承人却不能任意修改继承的作品。比如，继承人不能把一篇文章中的某个段落删除，也不能将几篇文章重新组合。因为根据《著作权法》的规定，修改权和保持作品完整权属于著作人身权，继承人继承的只是财产权。